クリス・コロンバス＝監督，1993年米国（20世紀FOX）
これも機内で，しかし日本語字幕もなく完全に英語だけで観てしまう．それでもストーリーが大体わかったから，わかり易い映画なのだと思う．
ロビン・ウィリアムズの芸達者さには舌を巻く．声が，ありとあらゆる声が，七変化を通り越して神の域だ．
ミセス・ダウトはご婦人御用達の英国英語を完璧に真似て話していて（oh, my dearとかCharming!とか，昔，英語の授業で英国婦人がよく使う，と習った表現がよく出てきた），やりすぎなミセス・ダウトのキャラ設定が笑えた．「マイ・フェア・レディ」がこんな英語だったよね．
この監督は，「ホーム・アローン」撮った人で，子どもが出てくる映画がやっぱりうまいんだな．私はこの手の映画にひたすら弱くてどうしても泣いてしまう．特に長女-長男-次女の構成はウチと一緒じゃないか！次女のセリフに涙・涙・涙．可愛すぎる．
