Being on the Road ! in Hatena

タイトルは沢木耕太郎「深夜特急」トルコ編の「禅とは,途上にあること」という台詞から.

香港民主化運動のプロテストソングが「海闊天空」

香港民主化運動のプロテストソングが「海闊天空」と知って感激・感涙.1993年のリリース.私も当時20代,この曲をラジオで聴いて,激動の香港に思いを馳せ,心震わせておりました.
この曲で,廣東語の読み方は日本語に相当近いことに気が付いて面白くなって,廣東語めっちゃ勉強したんだよなぁ.今天⇒コンティン(北京語だとチーティエン),自由⇒ジーヤウ(ツーヨウ),遠方⇒ユンポウ(ユェンファン),とか.全然しゃべれるようにならなかったけど….
今天⇒正確には「が(ぁ)むでぃん」でコンティンとは程遠い,こんなところが地味にハードル高くて,しゃべれるようにならなかったんだよなぁ.
こちら,関連して.大変良いエントリ.
海闊天空 もしくはまた新しい、物語を、生きるよ (1993. BEYOND)
nagi1995.hatenablog.com